在日本,夏天中最值得期待的一天便是一年一度的纳凉节“夏祭り”(日语发音:natsumaturi)。
而今年夏天在上海你也可以亲身感受下日本的夏日祭典风情,穿着浴衣,吃着章鱼小丸子,玩一玩钓金鱼的游戏。7月11日上海的高岛屋将举行2015年最值得期待的纳凉节。
对于“夏祭り”来说,“浴衣”自然是必不可少的,接下来我就为大家介绍一浴衣“ゆかた”(日语发音:yukata)。
一般用纯棉制作,比起正装礼服类和服来,穿着更为随意而简洁,颜色比传统和服更鲜艳、图案更活泼。如果说和服是正装,浴衣就相当于便服,在日本常作为夏季的夏凉衣穿着。
浴衣的穿法与和服大致相同,要系绑带、打腰封、穿木屐,再配上合适的手袋、发型和头饰,里面可以不穿内衣。
虽然浴衣的外型与和服十分相似,但价格却比和服便宜得多,一套和服要上万人民币,一套漂亮的浴衣在日本大概只要1000元~2000元人民币,在网上便宜的大概200~300元人民币。
因此很多日本人一生可能只拥有一到两套和服,但是却会每年换一身新浴衣。
对于学习日语喜欢日语的朋友们来说,此次盛会可是不容错过噢!
作者:姜老师(上海日语家教 可洛宝日语培训中心)