又到了年末,2015年的新年就要来啦。新年对于日本人的意义就如同中国人的春节。
日本的新年活动多种多样,今天我就给大家介绍一下“福袋”(日语发音:ふくぶくろ)。
“福袋”是日本的商家在新年(日本的新年于明治维新后改为西历元旦)前后,将多件商品装入布袋或纸盒中,进行搭配销售,这种袋子或者纸盒就称为“福袋”。
通常的福袋内容都不会事先公开,但商品均属于大致一个类型。福袋中的商品价值一般会高于其标价。
例如售价1万日元的福袋可能会装入标价为8、9万日元的商品。福袋相当于商场打折优惠,而且在购买时对于福袋内商品的期待感也非常有吸引力。
部分消费者也许会因为得到意料中的商品而满意而归,但也有部分消费者会因为拿到根本不需要的商品而懊丧。
但是不管怎样能感受到现场的气氛还是不错的,所以很多懂日语的朋友会在年末计划自由行去日本感受新年的气氛。
若是你不会日语也不用担心。因为现在上海的很多日式百货商店也在中国的春节期间推出了“福袋”。
让喜欢日本文化,对日本感兴趣的朋友可以不出国门也能感受到争抢福袋的热闹气氛。
作者:姜老师(上海日语家教派遣 可洛宝日语培训中心)