已经是2月了，对年轻人们来说有一个非常重要的节日，即情人节。
在上海的大家是准备怎么过呢？和恋人一起出去玩，晚上再来个烛光晚餐？也许从男朋友手里还会拿到一束漂亮的玫瑰花什么的。
也许对日本文化比较熟悉的朋友们会知道，在情人节这天女生会送自己喜欢的男生巧克力。嗯，差不多就这样子，但也并不全是大家所想的那样。下面我就稍微介绍一下吧。
在介绍之前，我们先学习几个和情人节有关的日语单词。
バレンタインデー：情人节
バレンタイン：情人节（略语）
チョコレート：巧克力
チョコ：巧克力（略语）
本命（ほんめい）：本命
義理（ぎり）：人情
本命チョコ：本命巧克力
義理チョコ：人情巧克力
大家把上面几个词记住了，就可以接着看介绍了。
首先，大家会有疑问为什么情人节要送巧克力呢？其实答案非常不浪漫，因为巧克力厂家想把巧克力卖出去的手段而已。就像在日本有圣诞蛋糕一样，只是蛋糕店想多卖点蛋糕就出了这个圣诞蛋糕活动。
咳，回正题。这一天女孩子们会送巧克力给男孩子们，不一定是送给自己喜欢的人。平时对你有所照顾的前辈，父亲，男性朋友们都会送。但这个巧克力就叫做人情巧克力，这个人情巧克力一般许多女孩子会去买。
送给自己喜欢的人才叫本命巧克力，这个的话大多数会自己做。最近又开始流行朋友巧克力，送给自己的女性朋友。
大家也许对做巧克力这件事觉得很厉害。但其实没有大家想得这么厉害。简单来说只是把自己买来的巧克力加热化开来，然后再放进模子等它冷却，再买点可爱的包装一下，就完成了。
所以一到2月，日本各大超市，百元店等就会把做巧克力的工具包装什么的都陈列在最显眼的地方，大家会随意挑。当然有些手巧的女孩子会再往买来的巧克力里多加点牛奶，杏仁等。
其实在上海也有十元店，是日本的大创，在淮海中路上（地铁陕西南路站附近），那边里面就有卖模子等。大家有时间的话不妨去看看，挑战一下做巧克力吧。
作者：蒋老师（上海日语外教 可洛宝日语培训）
